ホーム > 基本 > changedate

Change post date/time

The "Update Timestamp" option allows you to change the posting date and/or time of an item. If you changed the content of an item,this is a way bring the story back to the top of your front page.

But,the unique id connected to the item will not change,so your visitors can still find out that the item was originally posted later than items with a lower id.

投稿日時の変更

「タイムスタンプを更新」オプションにより、アイテムが投稿された日時を変更することができます。アイテムの内容を変更した時に「タイムスタンプを更新」することで記事をブログのトップに戻せます。

しかし、アイテムIDは変更されませんので、訪問者はアイテムIDから、投稿日時が変更されたものだと見分けることができます。

コメント送信

Nucleusをご利用いただき、ありがとうございます。ヘルプファイルの内容について気がついた事がございましたら、コメントフォームよりご連絡ください。
いただきましたコメントは、次期バージョンの「オンラインヘルプ」に反映させてまいります。
なお、コチラでは個別対応は出来ませんので、疑問点などございましたら、サポートフォーラムへ投稿をお願いいたします。

コメント

gblsm (2011年02月05日 16:18:26)

改訳案:
「タイムスタンプを更新」オプションにより、アイテムの投稿された日付や時刻を変更できます。例えばアイテムの内容を変更した時に、「タイムスタンプを更新」することで記事をブログのトップへ戻すことができます。
しかし、そのアイテム固有のIDは変更されませんので、訪問者は他のIDと比較することにより、そのアイテムは投稿時刻が変更されたものだと見分けることができます。

gblsm (2011年02月05日 16:19:28)

改訳案(訂正=最終行のみ):
「タイムスタンプを更新」オプションにより、アイテムの投稿された日付や時刻を変更できます。例えばアイテムの内容を変更した時に、「タイムスタンプを更新」することで記事をブログのトップへ戻すことができます。
しかし、そのアイテム固有のIDは変更されませんので、訪問者は他のIDと比較することにより、そのアイテムは投稿日時が変更されたものだと見分けることができます。

Yotaka (2011年03月18日 01:02:56)

ありがとうございます。少し回りくどかった表現をストレートにしました。

gblsm (2012年03月04日 19:48:41)

最初の段落の末尾:「ブログののトップ」⇒「ブログのトップ」
Item ID:58