テンプレートが編集・更新される時。

ADMIN.php 3998行目

		$manager->notify('TemplateExtraFields',array('fields'=>&$pluginfields));

ADMIN.php 4107行目

		$manager->notify('TemplateExtraFields',array('fields'=>&$pluginfields));

• fields – 元は空の配列。呼び出されたプラグインごとにテンプレートフィールドをキーにした配列を追加していく。

参照
http://japan.nucleuscms.org/bb/viewtopic.php?p=24401#24401